www.liceoalbertiminturno.it

[Pompeo]

hi how are you for this month i'm one of you're numerous pen pals!
i'm happy you like soccer because i like soccer too in fact i'm a soccer referee!!
talk to you soon bye bye

[MariaTreglia]

ciao Pompeo,
si, tu sei uno dei i miei penpal. A me mi piace giocare calcio. Anche io faccio arbitro per i bambini. Loro sono carini!! che squadra ti piace?? a me mi piace AC MILAN.
ci sentiamo dopo
Maria

[Pompeo]

well in the soccer championship where i referee, the player aren't really cute even because they're all most my same age!!!
we actually i support F.C. Inter that is the oposite of milan!!!
fortunally this year we're doing a very good season infact we've made 16 victory consecutive!!! i hope that this year we'll win the champinship, anyway now i have to go sleep because is allmost 11,00 p.m.
talk to you soo bye bye

[MariaTreglia]

Ciao Pompeo,
Io sono arbitro per i bambini cerca 8 anni. allora sono piccolini. Inter e` una squadra forte, pero loro sono molti giovani. su milan ci sono i giocattori vecchi. Per esempo, Maldini.... ecc. ecc. ma lui e` forte.
com'era carnevale oggi per te? ?
ci sentiamo dopo!!
Maria

[Pompeo]

well you're right in Inter the're all youngh player and fortunally they're doing really good!!
but tonight we'll have the final test because we're playng in champions league so we have to prove that we're good even in europe!!
anyway i haven't done much in carnival day becose i didn't felt very well and it wasn't a a really nice day, in fact it has been a really cloudy day!!!
anyway what about you what are you doing during thoose days??
talk to you soon bye bye

[MariaTreglia]

ciao pompeo,
sisi champions leauge. due o tre anni fa, mio padre e andato a Manchester per vedere la partita Juve contro Milan per champions league finale!!
qua non fa male tempo!!. varamente, fa caldo per questo mese.
Ci sentiamo dopo,
MARIA

[Pompeo]

whow so he is a real supporter!!!! anyway here the weather is not really beautiful in fact it's a crazy wheater it always change!!
well i can imagine how's the weater now in new yourk, is there sill a bit of snow?? i can't wait to see the summer coming back even if for this summer i was coming back to new york but my parents recentelly decided that i can't come now anyway i hope you're doing good talk to you soon
bye

[MariaTreglia]

ciao pompeo,
Si!! il mio padre piace molto calcio!! lui ha giocato per la sqadra a scauri, e poteva giocare con la JUVE, ma i suoi genitori l'hanno mandato in america a abitare con la sua sorella! Immagini, poteva giocare con la juve. haha
anche qua non fa bel tempo. Qua sta povendo! Ieri ha fatto bel tempo. C'era sole e non facciva molto freddo! era veramente bellisima! Potevi usire fuori senza una giacca!!
tu sei mai stato in New York??
Io adesso lavoro molto cosi posso venire in italia quest'estate! mi piace molto andare in italia . perche non poi venire in italia?
Ci sentiamo dopo!
Maria

[Pompeo]

whow so you must be a good player too!!! well here to the weater is getting a little better infact today was a really nice day not too warm, not to cold but i hope it will be the same even for next month!!!
anyway yeah i've been in New York in fact i have some relatives there but the big part of my american relatives didn't live in new yoeck no more because now they live in Florida, infact i came there for the christmas holidays and i staied there for 20 days!! but tne bad thing is that i can't come back in New York for my cousin's wedding on june but i hope that i'll come next year!!!!
so you're preparing the money for coming to italy!! and were in italy you'll stay?? here in Minturno??

[MariaTreglia]

ciao pompeo,
oggi facciva molto freddo, ma al meno, c'era il sole. Dove in New York hai famiglia? A te ti piace new york? io lavoro cosi posso venire in italia- spero che il mio padre mi manda!!!!!!! se vengo, io rimanero a Scauri perche io ho un apartamento la e anche ho molto famiglia la. Sempre quando vengo in italia, rimanero a Scauri. A volte vado a Cervinara provinca di avellino perche la mia nonna da la parte di mia mamma abita la. A me non mi piace Cervinara perche non c'e` molto da fare. Pero, mi piace scauri perche c'e` il mare e ci sono altre cose da fare.
ci sentiamo domani,
Maria

[Pompeo]

well i don't remember well the name of the district but i remember that it was really close to the NY Mets's stadium. were do you live in new york???
unfortunally i came in new york just once but after that trip i can say that i love new york!!! you're city is a fantastic city and one of the best thing is that when i came there i didn't feel homesick because there you can find everything and when i came i found lots of italians in fact i mostly spoke italian!!
anyway so you like to come here!! i live in the center of minturno near the church of Annunziata.
anyway now i have to go because today here there is a big big futsal (that is soccer with 5 players) match in fact the 2 teams are minturno and scauri so is going to be a really hard game!!!
talk to you soon
bye

[MariaTreglia]

ciao pompeo,
mets stadium e` in Queens. anni fa abitavo a Flushing, Queens. Adesso abito in Brookville. Brookville e` 5 minuti da Jericho. A me mi piace molto, pero per usire, devi usare un automobile. Ma io amo dove abito.
In New York, ci sono molti italiani.
Com'e` andato la partita di futsal?
ci sentiamo,
Maria

[Pompeo]

well it has been a really nice match in the agonistic aspect but at the end some players had a little quarrel but fortunally not too much!!!
anyway now i think you can drive the car because i remember that when i came to florida my cousin who's 16 could already drive so if in your state is the same it mustn't be a problem for you to go to jerico!!
you said that you like to play soccer do you play in your school team or do you play in a normal team do you go to the stadiums to see other sports like baseball, football, hockey or basketball when i came i went to see a football game and a hockey game and i have to say that is really funny expecially hockey but unfortunally thoose sport are not famous here in italy.
now i have to go see my grandparents talk to you soon
bye bye

[MariaTreglia]

ciao pompeo,
Qua in New York, devi avere 17 anni per giudare. Io adesso ho 16 anni. Ho gia fatto la scuolagiuda allora adesso solo devo aspettare per quando faccio 17 anni.
Io sono andata a una partita dell'hockey! Mi ha piacuto molto!! Che squadra sei andata a vedere? Io ho visto Rangers contro Devils. Era divertente! Anche quando la nazionale(italia), Milan, Roma, Inter, ecc. ecc.... venie in New York/Giants Stadium per giocare, vado a guidare le partite. A me mi piace molto... a te ti piace??
Ci sentiamo dopo,
Maria

[Pompeo]

so you can attend the driving school before you're 17 th birthday!! here you can take 3 licences but only after you're 14 th, 16 th and 18 th birthday.
thoose 3 licences are really different, in fact the first one is for the 50 cc vehicles, the second one is for the 125 cc vehicles and the third one is for all the vehicles. now i'm attending the driving school to take the driving licence for the 125 cc scooter in fact i went for the registration last friday. there do you have all thoose licence???
i went to see the tampa bay lightning vs the montreal canadiens and i had a lot of fun because it is a really fast game but one of the thing that i appreciated the most is that before the game both teams were singing the national anthem!! so you can go and see all the soccer events there, i like going to the stadium to watch soccer because it is really funny even to see all the supporters and i'm lucky because you know i'm a referee so i have a special card with that i can go and see all the soccer game here in italy and for me it's free!!! do you go and see even the mls games???
talk to you soon
bye bye